📣 Gato AI Translations for Polylang v13.0: WordPress를 위한 새로운 로깅 및 문제 해결 기능

Gato AI Translations for Polylang이 v13.0을 출시했습니다. Claude 4 지원과 함께, 번역 상황을 파악하는 데 도움이 되는 강력한 새로운 로깅 및 문제 해결 기능이 추가되었습니다.

번역 실패 시 알림을 받고 원인을 확인하세요

번역은 번역 API가 오프라인 상태이거나, API 키가 없거나 유효하지 않거나, 자동 번역이 활성화되지 않은 경우 등 여러 가지 이유로 실패할 수 있습니다.

플러그인은 이제 플러그인 메뉴에 알림 배지를 표시하여 이러한 문제를 실시간으로 알려드립니다.

이 배지를 통해 로그를 확인하실 수 있습니다.

로그 항목을 클릭하면 번역이 실패한 이유를 확인할 수 있습니다.

예를 들어, 이 로그 항목에서는 DeepL API 키가 설정되어 있지 않아 번역이 실패했음을 확인할 수 있습니다.

🔴 Error [Query "translate-media"] Execution with errors: Provider 'DeepL' doesn't have an API key configured

이를 통해 문제를 쉽게 파악하고 해결할 수 있습니다. 이 경우에는 플러그인 설정에서 API 키를 추가하기만 하면 됩니다.

로그는 심각도별로 분류되어 있어 문제를 빠르게 파악할 수 있습니다.

심각도	설명
🔴 Error	작업 완료를 방해하는 심각한 문제 예: API 키가 없음
🟡 Warning	작업에 영향을 줄 수 있는 비심각한 문제 예: 번역할 게시물이 없음
🔵 Info	작업에 관한 일반 정보 예: API에 요청이 전송됨
🟢 Debug	디버깅 목적의 상세 정보 예: 작업이 성공적으로 완료됨

설정 > 플러그인 구성 > 로그 및 알림에서 로깅 동작을 사용자 지정할 수 있습니다.

설정 가능한 항목:

이러한 새로운 기능들은 그동안 해결하고자 했던 중요한 문제를 해결하며, Gato AI Translations for Polylang을 더욱 쉽고 편리하게 사용하실 수 있기를 바랍니다.

자세한 내용은 새로운 문서를 확인해 주세요.

즐겁게 사용하세요! 🙏